NIBELUNGEN die rückkehr.il ritorno

©Ein Projekt von Kunst Meran und der Akademie Meran

Das Gemeinschaftsprojekt NIBELUNGEN: die rückkehr. il ritorno beschäftigt sich mit der um 1300 entstandenen Nibelungenlied-Handschrift, die bei Latsch in Südtirol gefunden wurde und sich heute im Besitz der Staatsbibliothek zu Berlin befindet.

Das Nibelungenlied ist das bedeutendste literarische Epos des deutschen Mittelalters. Um 1200 aus verschiedenen mündlich überlieferten Sagen entstanden, vereint es zwei verschiedene Handlungsfäden. Der erste erzählt von den Heldentaten Siegfrieds, wie dem Kampf gegen den Drachen und der Eroberung eines Schatzes von außergewöhnlichem Wert.

Diese Erzählung hat ihre Wurzeln teilweise in skandinavischen Sagen des Früh- und Hochmittelalters. Der zweite handelt von dem Untergang der Burgunden und ist dadurch mit historischen Ereignissen in Verbindung zu bringen. Die Auseinandersetzung mit der Handschrift eröffnet die Möglichkeit, Aspekte der europäischen und außereuropäischen Kulturgeschichte neu zu denken. Bedeutender als das epische Werk selbst sind vielleicht seine Wirkung und Deutungsmöglichkeiten, die nun Anlass für eine umfangreiche Ausstellung und ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm bieten.